Предприятия № 11-20

Сергиевский завод № 11 ВСНХ, Троицкий снаряжательный завод ВСНХ, Троицкий завод сигнальных средств, Троицкий снаряжательный завод «Красная ракета» ВСНХ, ГС завод № 11 НКОП, НКБ, ММ, п/я 3, Ордена ТКЗ Краснозаводский химический завод (КХЗ)ММ, В-2719, ФГУП, ОАО «КХЗ» Росбоеприпаса

      /Сергиев Посад Московской губ. (1920-23г.); г. Сергиевск Московской губ. ст. Бужаниново Северных ж/д (1925-27г.); г. Троицк Московской обл.; 141321 г. Краснозаводск Московской обл. пл. Маяковского, 1 (1984г.) п/я 3 (1929-43г.) «Снатроз» (1923г.), «Третий» (1929г.), «Азот» (1943г.), «Свет» (1984г.)/

      /141321 г. Краснозаводск Сергиево-Посадского р-на Московской обл. пл. Рдултовского, 1 тел. (49654) 52-345 www.khz-record.ru, www.niiph.ru, tsz-sp.ru/

      В 1912г. созданы снаряжательные мастерские. 4.07.1915г. Хозотдел ГАУ вышел с ходатайством к Военному совету о строительстве на базе мастерских снаряжательного завода. Предложение было утверждено, выбран участок в 18 верстах от Сергиева Посада и в 6 верстах от Ярославской ж/д площадью 865 десятин, именовавшийся как Лесная дача «Гусенево». Проектная мощность (млн. шт. в месяц): гремучей ртути – 200 пудов, капсюлей для ручных гранат – 1,25, стопинов и запалов – 1,25, снаряжение ручных гранат – 1,25. Троицкий снаряжательный завод (употреблялось также название «Императорский патронный завод») основан 25.07.1915г., строительство начато летом 1915г. под руководством В.И. Рдултовского. Одновременно строились три цеха: аммоналовый, гранатный и пиротехнический. В 03.1916г. вступил в строй (в этом месяце снаряжено 80200 гранат конструкции Рдултовского). К этому времени построено 22 производственных здания, складские и подсобные помещения. Направление работ: приготовление гремучей ртути и снаряжение ею капсюлей ручных гранат; изготовление стопинов и запалов к ручным гранатам; снаряжение ручных гранат. К 06.1916г. было изготовлено 2000 пудов аммонала, 11 пудов гремучей ртути, 435 тыс. гранат РГ-14, 309380 гранат германского образца, 6000 учебных. Позже налажен выпуск пиротехнических сигнальных и осветительных средств. В 10.1916г. мощность производства капсюлей составляла (тыс. шт. в сутки): детонаторов – 60, дистанционных и малых – 60.

      В 12.1918г. Троицкий снаряжательный завод – в ведении 3-го отдела ЦПАЗ ГАУ, в 1919-11.1921г. – ЦПАЗ Промвоенсовета, в 03.1922-24г. – 3-го отдела ТПУ ГУВП ВСНХ. По пр. № 225 от 3.05.1923г. переименован в Троицкий снаряжательный завод «Красная ракета», по пр. № 449 от 14.08.1923г. – в Снаряжательный завод «Красная ракета». По пр. ГУВП № 3 от 5.10.1926г. завод передан из Военпрома в ведение создаваемого Вохимтреста ВСНХ (и на 02.1930г.). В соответствии с пост. СНК от 27.04.1926г. по пр. ВСНХ/НКВМ/ОГПУ № 73сс от 9.07.1927г. Снаряжательный завод «Красная ракета» с 1.10.1927г. переименован в Сергиевский завод № 11 в ведении Вохимтреста УВП ВСНХ (и на 1929г.); пр. ВСНХ № 86с от 22.09.1927г. исполнение предыдущего приказа было приостановлено на месяц; пр. ВСНХ/НКВМД/ОГПУ № 4сс/567/108 от 26.10.1927г. переименование утверждено.125 Пр. № 91 от 13.03.1937г. утвержден Устав ГС завода № 11 4ГУ НКОП. В 02.1939г. завод № 11 4ГУ НКОП передан в ведение 4ГУ НКБ.

      После революции строительство приостановлено и возобновлено в 1921-22г. В 1919г. изготавливались лишь капсюли-детонаторы, снаряжались ручные гранаты обр. 1914г. (по 15 тыс. шт. в месяц). Годовая мощность (1919г.): осветительных и сигнальных ракет – 5 млн., ручных и ружейных гранат – 12 млн., капсюлей-детонаторов к ним – 12 млн. В 03.1920г. открыт новый отдел по производству капсюлей к 3-лин. патронам, в 1920г. налаживалось производство гремучей ртути. В годы Гражданской войны производил боеприпасы. Являлся единственным заводом в стране по производству боевых вспомогательных средств и с пуском капсюльного производства переведен в ударную группу заводов по обеспечению Красной Армии. Ежемесячно изготавливалось 350 тыс. ручных гранат (Дьяконова), по 15 тыс. бомбометных снарядов и аэропланных бомб, 50 тыс. пудов аммонала, по 500 тыс. капсюлей и детонаторов. В 1922г. завод был демобилизован, но частично выполнял военную программу. По пр. № 432 от 4.08.1923г., ввиду сокращения отпуска средств и производственной программы, требовалось уволить с завода 130 чел. С 1.07.1924г. производство было закрыто и законсервировано (и на 1926г.); оставлено 440 раб. для расснаряжения и утилизации неизрасходованных боеприпасов.159 В 1927г. выпускал только винтовочные капсюли, в 1928г. изготавливались ж/д петарды, велось капсюлирование мелкокалиберных патронов. В 1926/27г. завод работал на 10 % мощности.

      В составе завода производства (1930г.): капсюльное (изготовление гремучей ртути, снаряжение капсюлей, изготовление детонаторов, петард, инструментальная мастерская); аммонала, состава Фавье; дымовых шашек; снаряжение ручных и ружейных гранат (6 мастерских, построенных в 1928/29г.); осветительных и сигнальных патронов и ракет.

      Заседанием Политбюро ЦК ВКП(б) от 4.05.1934г. (протокол № 6) на заводе введён особый порядок найма и увольнения рабочих, организован отдел найма и увольнения. В 1930-е г. завод был реконструирован, созданы опытные мастерские по разработке и освоению производства сигнальных патронов, винтовочных гранат, трассирующих пуль. Разработана дымовая шашка ДШ-11 (1930г.). Велось снаряжение химических боеприпасов. Пр. НКОП № 0025 от 4.02.1937г. заводу предписано к 1.01.1938г. создать мощности: по выпуску капсюлей: винтовочных – 1000 млн. шт., воспламенителей – 40 млн. шт.; сигнальных пиропатронов – 8,5 млн. шт. Во исполнение пост. СНК № 334 от 26.02.1937г. пр. № 060 от 23.03.1937г. заводу предписано создать к 1.01.1938г. производство динафталита мощностью 2000 т в год. Пр. № 0094 от 29.04.1937г. были утверждены проектные мощности и номенклатура пиротехнических цехов завода (тыс. шт. в год): осветительные: 24-мм звездки – 12000, 26-мм патроны – 20000, винтграната – 6000, подкрыльные факелы – 700; сигнальные: 24-мм сигналы и 26-мм патроны – 30000; винтгранаты – 2500, авиасигналы – 13500, мощные сигналы (107-мм реактивные)- 600; дымовые шашки – 11000; практические звукосигнальные и имитационные средства, в т.ч. дымпатроны П-7, -25 – 3500; трассы к взрывателю МД-5 – 46000, 37-мм трассирующий снаряд – 3000; САБ-3 – 1000, САБ-5 – 500. Пр. № 00104 от 9.05.1937г. предписано закончить техпроекты пиротехнических цехов: 1-й – к 15.06.1937г., 2-й и 3-й – к 1.08.1937г.; пр. № 00145 от 29.06.1937г. – к 1.01.1938г. закончить постройку и монтаж оборудования цехов № 4 и 5. «В связи с неудовлетворительными темпами работ» 13/20.01.1938г. вышел пр. № 10с провести обследование реконструкции завода. Пр. № 147сс от 4.05.1938г. требовалось организовать производство футляров для САБ с мощностью к 1.01.1939г. 1500 комплектов.

      По пр. № 133 от 8.04.1938г. для обеспечения выпуска на заводе с 15.06.1938г. средств обтюрации 4-му ГПИ было необходимо к 15.04.1938г. закончить проект цеха.

      На 1940г. заводу выдан заказ на производство: 300 тыс. запалов к гранате РГ-33; снаряжение гранат: 10,8 млн. РГ-33 (вместе с заводом № 309), 837 тыс. винтовочных ВГД.

      По пр. № 282сс от 14.07.1941г. заводу передан в подчинение снаряжательный завод № 569 НКБ.

      Мощность завода (перед эвакуацией): капсюли-воспламенители патронные – 1,2 млрд. шт. в год; снаряжение: трассеров 37-, 45- и 57-мм снарядов – 40 млн. шт.; 26-мм сигнальных патронов – 40 млн. шт.; ЗАБ-100, -500 – 150 тыс. шт.; дымовое средство ДМ-11 – 5 млн. шт.; зажигательные шашки к 20 и 23-мм снарядам – 40 млн. шт.

      По пр. НКБ от 10.10.1941г. гильзовый, капсюльный, пиротехнический и дерево-тарный цеха (производство: капсюлей-воспламенителей для патронов, трубок и взрывателей; трассеров для 37-, 45-, 57- и 76-мм снарядов; дымовых средств ДМ-11; зажигательных шашек для 20- и 23-мм снарядов; всего 570 ед. оборудования, 685 чел.) завода № 11 6ГУ НКБ эвакуированы в Челябинск на площадку строительства завода № 254 и на территорию колхоза «Новый путь»; часть завода (снаряжение 26-мм патронов, ЗАБ-100, -500, ФОТАБ; всего 53 ед. оборудования, 239 чел.) эвакуирована в Чебоксары на завод № 320 НКБ; часть оборудования (средства обтюрации, 42 ед.) эвакуирована в г. Новая Ляля на площадку Бумкомбината.

      После эвакуации на площадке в Краснозаводске организован филиал завода № 11, по пр. НКБ № 12с от 15.01.1942г. филиал преобразован в основной завод № 11. В 12.1942-04.1943г. – в ведении 6ГУ НКБ. Имел наименование «п/я 3» (1943г.).

      Часть завода продолжила производство на старом месте. Выпускались реактивные снаряды для «Катюши». В 1942г. с завода № 562 передано оборудование для изготовления запалов и снаряжания РГД-33. В годы ВОВ завод произвел 245,715 млн. ручных гранат, 20,555 млн. противотанковых гранат, 1.087.433 авиабомбы, 273,313 млн. зенитных снарядов, 31.888,513 млн. капсюлей. В составе завода основные цехи (1943г.): № 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 16.

      В 1955г. завод № 11 – в ведении ММ. В 1964г. КХЗ – в ведении МособлСНХ, в 09.1984г. – 6ГУ ММ. В 1965г. награждён орденом ТКЗ. Имел отраслевой код 0602 9. Имел наименование «п/я В-2719» (1984г.).207

      После войны оборонный заказ был резко снижен, освоено производство гражданской продукции: гончарные изделия, садовый инвентарь (лопаты, вилы, грабли, опрыскиватели), кухонные плиты, трансформаторы, кормозапарники; прошло техническое перевооружение завода.

      В 1947г. был освоен выпуск бумажных охотничьих гильз объемом 2 млн. шт. в год, с 1948г. – снаряжение охотничьих патронов мощностью 200 тыс. шт. в год. Затем освоен безбашенный метод отливки свинцовой дроби; начато производство противотанковых гранат (сначала в кооперации с Тульским заводом). Производство было оснащено трофейными прессами. В 1951г. создан карусельный стенд сборки патронов, объём их выпуска увеличен до 1 млн. шт. В 1970-е г. налажен выпуск автоматических роторных линий, разработанных СКТБ завода совместно с КБАЛ. Был освоен выпуск термомуфельных патронов и шашек для сварки электропроводов, пластин для теплообменников паровозов, тракторных фильтров, железнодорожных петард, многоконтактных разъемов, импульсных трансформаторов, пиронагревателей для РКТ, карманных фонарей (объемом до 3,3 млн. шт. в год).

      В соответствии с ПСМ № 73-14 от 15.01.1964г. заводу утвержден план по выпуску боеприпасов на 1964-65г. (тыс. шт.)48:

Боеприпас1964г.1965г.
Снаряжение: РС «Свет» (ОРС-190)00,1
гранат РГД-5350350
гранат ПГ-2102152
82-мм мин11,5
120-мм мин3,20
100-мм снарядов11
130-мм снарядов22
осколочно-заградительных мин ОЗМ-1600,2950,3
ТРС ПП-820,61
ТРС ПП-1400,60,7
противоградовых РС1720
Зажигательные патроны ЗП-2 к танковым огнеметам40
Зондировочные патроны ЗП-1 и ЗП-2239239
Тетриловые детонаторы1820
Запалы МД-21000500
Запалы УЗРГМ18241924
Сигнальные патроны 15-мм910910
Сигнальные и осветительные патроны 26-мм50266284
Осветительные патроны 30-мм2769,43016,6
Сигнальные патроны 39-мм305304
Сигнальные патроны СП-60150100
107-мм мощные сигналы4040
Патроны РОКС11,612,7
Гильзы бумажные 26-мм611610
Капсюли-воспламенители к патрону 7,62 мм274520346000
Капсюли-воспламенители КВ-1125212632
Капсюли-воспламенители терочные10151200
Капсюли-воспламенители 2820 (к РГД-5)10055
Огнесмесь АП-7 (т)3050
Снаряжение трассеров № 6,7364,5458
Средства имитации выстрелов400350

      

      При заводе было организовано КБ. По пр. ММ от 9.08.1955г. на заводе создано СКТБ. В 1957г. организован станкоинструментальный цех. В 1957-59г. реконструирован цех по производству аммонита. Организованы три участка по переработке пластмасс: термореактивных; термопластичных и полиэтиленовых труб. В 1971г. освоена опытная механизированная линия ЛП-1 по производству асбестовых шайб пиронагревателей, в 1975г. организован комплексно-механизированный участок с 5 линиями. Затем было принято решение о реконструкции завода. К 1975г. созданы два комплексно-механизированных производства: охотничьих гильз мощностью 200 млн. шт. в год и охотничьих и спортивных патронов мощностью 100 млн. шт. в год. В 1979г. построен прессовый корпус, в 1982г. создан участок по производству осветительных РС, в 1984г. – корпус для сушки пиротехнических составов, в 1987г. – корпус подготовки компонентов и мешки составов.

      В соответствии с пост. правительства № 906 от 6.08.1999г. ФГУП передано в ведение созданного Росбоеприпаса. По Указу Президента РФ № 1009 от 4.08.2004г. вошло в число стратегических оборонных предприятий; Указом Президента № 1052 от 10.07.2008г. предприятие исключено из этого перечня, преобразовано в ОАО и включено в состав Корпорации «Ростехнологии». В соответствии с пост. Правительства № 96 от 20.02.2004г. по пр. Минпромторга № 1828 от 3.07.2015г. ОАО включено в реестр организаций ОПК. Действовало в ведении Минпромторга (2015г.).202 В 2016г. входило в состав НПК «Техмаш».

      С середины 1990-х освоено пиротехническое производство: фейерверков, хлопушек, бенгальских огней. В 2000-е г. освоен выпуск новых видов патронов для гладкоствольных ружей. Завод являлся единственным изготовителем (2005г.) сигнальных патронов для ружей 12-го, 16-го и 20-го калибров. В 2000-е г. выпускал также средства защиты ЛА, антитеррористические средства для МО, МВД.

      Имелись производства (2005г.): капсюльное, пиротехническое, сборочно-снаряжательное, механическое, изделий из пластмасс. В составе завода (2015г.): отделы: конструкторский, гл. технолога, ОГЭ, гл. метролога, гл. архитектора, ОТК, экономический, финансовый, материального обеспечения и комплектации (ОМОиК), сбыта, кадров, маркетинга, ВЭС, АСУ, гл. бухгалтерии, ООТиТБ, юридический; автобаза. К 2000г. завод был полуразрушен. Часть корпусов была выкуплена компанией «Русский фейерверк», и в 2007г. организовано ООО «ТСЗ».

      Площадь (1943г.): производственная- 32175 м2; вспомогательная- 19694 м2; прочая- 3002 м2.

      Численность персонала (1.07.1917г.)- 2849 раб., (1.12.1917г.)- 2214 чел., (1919г.)- 1491 раб., (1.01.1920г.)- 1769 чел., (1.08.1920г.)- 1773 чел. (1445 раб.), (01.1921г.)- 1635 раб., (11.1921г.)- 1330 раб., (06.1922г.)- 970 чел. (696 раб.), (03.1924г.)- 620 чел., (01.1929г.)- 293 пр. раб., (09.1941г.)- 9400 чел., (12.1942г.)- 5677 чел.

      Директор (07.1915-03.1917г.)- В.И. Рдултовский. Директор-распорядитель (02.1919г.)- В.К. Гедымин; и.о. (09.1919г.)- В.А. Лукашук. Председатель правления (1919г.)- Авдеев, (1919г.)- Салтыков. Управляющий (-28.10.1920г.)- Салтыков (снят); и.о. (28.10.1920г.-)- Пикалин; (1920г.-)- В.И. Ивановский. Директор (11.1929-02.1930г.-)- Н.Д. Жиляев, (1935-03.1936г.)- К.А. Озол (репрессирован), (-05.1937-02.1938г.-)- Б.А. Ефремов, (ВОВ)- Н.А. Борисов, (04.1943г.)- Т.И. Агафин. Начальник (-11.1943-03.1948г.)- Т.И. Агафин. Директор (1951-65г.)- А.В. Поляков, (1965-76г.)- З.М. Хамадеев, (09.1984г.)- В.И. Данилов; и.о. (1.03.2004г.-)- О.В. Вавилов. Гендиректор (2005г.)- О.И. Вавилов, (2015г.)- А.В. Долотцев.

      Военно-политический комиссар (09.1919г.)- А.Ю. Шмидт. Член правления (02.1919г.)- П.И. Большененков, (09.1919г.)- А.П. Самсонов, (-1919г.)- Вольтер, (-1919г.)- Гавриков, (-1919г.)- Иванов, (-05.1920г.)- Воронцов, (29.05.1920г.-)- Петров. Зам. председателя (1919г.-)- Иванов, (1919г.)- Доринский. Зам. директора: (02.1930г.)- Я.К. Петревиц, (06.1937г.)- Г.И. Савин; по режиму (09.1984г.)- В.В. Соколков. Помощник: управляющего (10.1920г.)- В.К. Гедымин; директора: по найму и увольнению (06.1937г.)- Д.А. Соколов; по финансово-хозяйственной части (02.1938г.)- А.Ф. Брагин. Зам. гендиректора: по снабжению и сбыту (2015г.)- В.С. Бажухин; по режиму и кадрам (2015г.)- В.А. Чулин; по экономике (2015г.)- В.Л. Громов; по госзаказам и ВЭС (2015г.)- Г.Р. Шахмейстер.

      Директор: технический (09.1919г.)- В.А. Лукашук, (1919г.-)- Гедымин, (1919г.)- Яковлев; коммерческий (1919г.)- Рейнаталь.

      Гл. инженер (06.1937г.)- Г.И. Савин, (23.11.1937-4.10.1938г.)- А.Ф. Черняев, (4.10.1938г.-)- В.Я. Шибанов, (04.1943г.)- Локонцев, (09.1984г.)- В.К. Субботин, (2015г.)- А.В. Фомичев.

      Зам. гл. инженера (2015г.)- Е.В. Карташов.

      Гл. технолог (2015г.)- Е.В. Карташов.

      Начальники цехов: 1-го (02.1938г.)- В.Я. Шибанов; 5-го (02.1938г.)- Иванов; станкоинструментального (1957г.)- А.Н. Бунчин; (ВОВ)- А.Е. Ямсков.

      Начальники отделов: конструкторско-технологического- К.А. Митин; технологического НИО (1980-е)- В.В. Малюшин; ППО (04.1943г.)- Калошин; ОТК (02.1938г.)- Д.Д. Кондратов; 1-го (09.1984г.)- В.А. Макштимас; режима (09.1984г.)- А.И. Лазутин; сбыта (2015г.)- В.А. Новиков; ОМОиК (2015г.)- С.А. Вылегжанин; юридического (2015г.)- Н.Н. Шабас.

      Уполномоченный в Москве (ул. Б. Пресня, 44-47) (01.1924г.)- И.А. Александров.

      Руководители групп: конструкторской по инструментам- И.Ф. Грунин; конструкторской (1950-е)- А.В. Волков, (1950-е)- В.И. Калинин, (1950-е)- Б.С. Малашенко.

      Производство: гранаты: РГ-14 (1916-), РГ-33 (1940), РГД-33 (ВОВ), Ф-1, РПГ-6, РПГ-40, РГ-42 (1943), винтовочная ВГД (1940), противотанковая ПГ-2 (1950-е); дымовые шашки: посадочные: черного дыма (1940)- 100 тыс., белого дыма (1940)- 100 тыс., оранжевого дыма (1940)- 75 тыс.; сигнальные (1943); РС М-13 (1941-42); МД-2, запал УЗРГ; АГ-2, ПП-4, ПР-8, ПР-4; бомбы: ЗАБ-100-65, ЗАБ-ТГ-50, ЗАБ-2,5, САБ-50-15 (1943); патроны для гладкоствольных ружей: П-7, П-25, ТШ-300 (1943);132 спортивные: 12 калибра Trap, Skeet (-2000-15-), Sporting (2015), образцовые (2015); сигнальные 12, 16 и 20 калибра (-2000-05-); охотничьи 12, 16, 20 и 410 калибра: дробовые: стандартный 12х70, «Магнум» 12х73, 12х76, 410х76 (-2000-15-), Super Record 12х76, «Лидер» 12х89, образцовые (-2000-15-);101 картечные, пулевые (2015); мины: 82-мм и 120-мм осветительные и зажигательные (1970-е); противоградовые изделия: «Облако-М», ПИГМ, «Алазань-М, -2М»; автоматические роторные линии: ЛКГ-116 (1972-78)- 10, ЛУП-И-6 (1984)- 3; изделия: «Слет», «Гроздь» (1988-); реактивные огнеметы РПО-А, РПО-З, РПО-Д (2004); трассирующие стаканчики (1938); аварийный линеметатель АЛ-1С (2015); термитные патроны ПАС, ПА и шашки, ж/д петарды (2015); фейерверки: высотные калибра 105, 195 и 310 мм (2015); парковые (2015); фейерверочное ПУ ПУФ-60 (2015); пиротехника: бенгальские свечи, хлопушки, фонтаны (2015); установка УВЧ-300; карманные фонари ФКБ-6 (1972-), ФКБ-7 (1973-); ложки, школьные пеналы, детские игрушки, люстры, подсвечники, сантехническая арматура (1980-е-90-е).

КБ завода № 11, СКТБ завода

      В 03.1938г. создана опытная ручная граната 57Г713 на базе гранаты РГД-33.

      Действовало в 1954г. По пр. МОМ от 9.08.1955г. на заводе создано СКТБ.

      Работы по модернизации оборудования и разработке технологической оснастки. Затем начаты разработки комплексных участков. В 1954г. разработан механизированный участок фосфатирования металлических деталей. Разработан агрегат для смешивания компонентов АПС-11. В 1957г. создана механизированная линия прессования трассеров с прессами КЛ-3, в 1960г. – полуавтоматическая линия прессования состава, в 1967г. – линия изготовления термомуфельных шашек.

      В составе СКТБ были организованы группы, а затем КБ по созданию средств механизации и автоматизации производственных процессов. Организована экспериментальная мастерская. Совместно с КБАЛ в 1961-64г. разработаны опытные образцы автоматических роторных линий: ЛОГ-12 – сборки охотничьих гильз; ЛКГ-116 – капсюлирования; ЛСП-116 – сборки патронов; ЛУП-166 – формирования коробки для упаковки патронов. Создан автоматизированный агрегат для фасовки аммонита. Разработан автомат цинкования колокольного типа.

      Численность персонала (1055г.)- 30 чел.

      Начальник (08.1955г.-)- К.А. Митин.

      Начальники КБ: В.И. Калинин.

      Руководители групп: (1950-е)- В.И. Калинин.

ООО «Троицкий снаряжательный завод» (ТСЗ)

      /141300 г. Сергиев Посад Московской обл. ул. Академика Силина, 6/

      В 2007г. Объединением «Русский фейерверк» был выкуплен цех № 1 КХЗ, в 10.2009г. на его базе основано ООО «ТСЗ».

      Производство развлекательной пиротехники.

      Численность персонала (2015г.)- более 50 чел.

      Гендиректор (2014г.)- С.Ю. Воеводский.

< 1 2 52 >